19
tammi
2021

Satamatoimisto tiedottaa: Tavarakuljetuksia tiedossa rautateitse Lapaluotoon tammikuusta 2021 alkaen / Release from Port office

Viikosta neljä alkaen Lapaluodon satamaan kulkee tavarajuna useamman kerran viikossa. Satamatoimisto kehottaa varovaisuuteen tasoristeyksissä. / Increase in rail traffic to Lapaluoto port since January 2021
Tuttukin tasoristeys on vaarallinen, satamatoimisto muistuttaa kuljettajia ja kulkijoita noudattamaan liikennesääntöjä ja varovaisuutta tasoristeyksissä Lapaluodon alueella.
 
Tammikuussa 2021 viikosta neljä alkaen Lapaluodon satamaan kulkee tavarajuna useamman kerran viikossa, mikä on poikkeuksellista aikaisempaan suhteellisen hiljaiseen junaliikenteeseen ko. raiteella. Muutos saattaa aiheuttaa vaaratilanteita tasoristeyksiä ylitettäessä, mikäli liikennesääntöihin ja turvallisuuteen ei kiinnitetä huomiota kulkiessa.  
 
Iloista ja turvallista vuotta 2021 toivottaen
Raahen Satama Oy
 

Freight train starts operating to the Lapaluoto port during week 4 in January 2021.

Port office recommends to pay attention to the  significant increase in train traffic to Lapaluoto port and to be carefull while passing the railroad crossings in the Lapaluoto area.

Port of Raahe wishes You all a Happy and safe 2021!